AS VERDADEIRAS TESTEMUNHAS OCULARES.

Na decada de cincoenta,Herberts Cukurs recebeu mais de uma centena de cartas vindas de varias partes do mundo,de letonianos,fugitivos do comunismo em seu pais,se prontificando a prestar seus depoimentos,em tribunais que fossem necessarios,para defender a honra e a verdade sobre o caso Cukurs,e essas cartas foram encaminhadas as autoridades brasileiras do DEOPS,e ministerio da justiça.Seguem na integra algumas dessas cartas:Prezado sr Cukurs.Informado através da matéria do jornal Letônia das acusações feitas pelos judeus contra vossa senhoria,venho por meio dessa oferecer-vos o meu testemunho.Posso testemunhar na justiça do Brasil,a cerca das responsabilidades dos incêndios criminosos em Riga e suas redondezas,de vez que eu assisti a elas.La não vi a sua pessoa.Do mesmo modo posso dar o meu testemunho sobre o assassinato de judeus em Riga e suas redondezas.Quando começaram os incêndios eu me encontrava no comando do corpo de bombeiros das estradas de ferro de Riga.e trabalhei como chofer e motorista das bombas de água.Nos éramos sempre chamados e por isso tive a oportunidade de ver quais foram seus autores.Todos eram homens armados da SS,que não nos deixavam apagar,mas nos mandavam guardar com água,as casas existentes ao lado.La não havia nenhum letoniano,e os homend da SS não permitiam que ninguem se aproximasse a mais de 50 passos.Assassinato de judeus.Em três noites eu tive a oportunidade de ver,na floresta de Bikernieks o fuzilamento de judeus.Tambem la não vi a sua pessoa,e todos os homens participantes eram alemães da SS.Em três noites foram fuzilados 1075 pessoas.Tirei também fotografias,mas num ataque aéreo perto de Stetin,na Alemanha,todos os filmes se incendiaram,e perdi assim também muitos documentos,os quais para vos seriam de real valor.mas felizmente estou com vida e por isso posso prestar o meu depoimento pessoal.A carta é pequena demais para vos contar tudo,mas perante a justiça poderei esclarecer melhor.
Perdoe-me sr Cukurs se me atrazei em vos prestar auxilio,mas isso se deveu por desconhecer o seu endereço,pois no jornal Letônia,não constava seu endereço.Por isso envio essa carta ao encarregado da Letônia no Brasil,sr Leimanis,e espero que recebais o oferecimento de meu testemunho.Quando receberdes esta,por favor me avise.Janis Bringins.c/o Captain Smith G.ETitlington,Glenton,Alnwick.Nort-LumberlandGreat Bretaim.

Certidão.Ao sr Cukurs,para entregar ao governo do Brasil,se necessario for.Cada letoniano tem de tremer de vergonha e de raiva,ante as baixas e vergonhosas acusações assecadas contra esse honrado oficial da Força Aérea da Letônia,e famoso aviador,que não as merece.Todos os letonianos conhecem o senhor Cukurs pelos seus heróicos feitos na aviação,e nenhum admite a veracidade das acusações inventadas contra ele.Eu tive a honra de conhece-lo pessoalmente na Letônia,encontrando-me pessoalmente com ele varias vezes na sociedade dos oficiais e na dos estudantes da Universidade da Letônia.Conheci também sua família,e sei que sempre foi um exemplar chefe de família e um honrado letoniano,cuja aparência e moral não admitiam a hipótese de virem a lhe ser atribuídas esses imundos crimes e acusações.Posso afirmar que o capitão Cukurs nunca foi chefe nem membro da organização Perkonkrusts,nunca foi chefe das forças de ocupação da Letônia,nem de parte alguma,e nem tomou parte de mister semelhante.Posso testemunhar justamente o contrario.Foi em julho de 1941,quando a algum tempo não via o sr Cukurs,por o mesmo se encontrar na província de Bukaisos,e os exércitos alemães já haviam ocupado a Letônia.Eu o encontrei em Riga na segunda quinzena de julho,e nessa época já havíamos presenciado os “feitos” das forças Hitleristas,especialmente no tocante ao assunto judeus,e foi com profunda indignação que Cukurs se manifestou sobre o assunto,não deixando de acusar o poder de Hitler e suas ordens.Ele sempre mecheu com todos os meios possíveis para ajudar seus amigos,entre os quais haviam muitos judeus.Em qualquer tempo e lugar estou pronta a testemunhar e provar a veracidade do relato aqui feito.Elisabeth Graudins.733 Adair Ave.Zanesville,Ohio,USA
14 de novembro de 1950.Saudações sr Cukurs.Li no jornal Laiks a sua observação sobre a sua difícil situação.Apresso-me a prestar-lhe ajuda,como velho amigo da Letônia e enquanto as minhas forças permitirem,lhe ajudarei,para que a honra de um homem não seja jogada na lama.Depois que foram levados os comunistas da Letônia em 1 de julho de 1941,sai do esconderijo e voltei a trabalhar.Em 3 de julho de 1941,nas dependências da Sociedade letoniana em Riga,encontrei-me com os oficiais do exercito letoniano,Coronel Lobe,Coronel Zenins,mas eles nada sabiam dizer sobre os outros oficiais,por que muitos deles foram presos pelos comunistas,deportados ou fuzilados.Em 4 de julho encontrei-me com meu irmão,ex-segundo tenente do Estado maior,Janis Grunte,da mesma corporação do segundo tenente Arnolds Vilks,e os dois haviam se encontrado em Murjani,e chegaram a pé em Riga.Nada a seu respeito,tão pouco a respeito de outros oficiais,se sabia no principio de julho.Como se lê na observação,todos os crimes praticados na Letônia pelos alemães,estão sendo atribuídos a voce .,assim como todas as ações de extermínio aos judeus.A nenhum habitante de Riga naquele tempo,assim como hoje em dia,resta a mínima duvida,que essas ações foram praticadas pelas unidades da policia alemã ou de seu exercito,assim como muitos moradores das proximidades dos guetos assim contaram.Compreende-se assim de que foram os alemães que abertamente e por varias vezes seguidas praticaram os assassinatos dos guetos.Toda a região estava cercada por guardas alemães.É pena que não lembro do nome de um livro,que li em Munich,Alemanha,no qual um judeu descreve a forma que os alemães incendiaram a sinagoga da rua Gogel.Neste livro não esta mencionado o teu nome,nem tão pouco o de outro letoniano qualquer.
Terminando essa carta quero dizer,que toda essa perseguição aos refugiados letonianos,em escala mundial,esta sendo dirigida pelos comunistas de Moscou,encarregados deste serviço,depois de um plano bem elaborado para cada caso avulso os seus capatazes,que escolhem um grupo de indivíduos de uma determinada nação,para então atacar a vitima escolhida por Moscou.Casos muito semelhantes ocorreram na Alemanha,onde também os judeus haviam escolhido entre os letonianos,os “criminosos de guerra”e comandantes de grupos de extermínio dos judeus.Todos esses casos entretanto fracassaram,de vez que na Alemanha,com as testemunhas pessoais,foi possível restabelecer a verdade.Cada cidadão letoniano tem pleno conhecimento,como também a cada pessoa que pensa com a lógica,que voce sendo letoniano,não poderia jamais ser o chefe supremo das forças alemãs na Letônia.Quanto me lembro,pelas informações em jornais,todos os responsáveis pelos crimes ocorridos contra judeus na Letônia foram todos condenados e executados.Tenho a convicção de que Moscou já estendeu a mão para te agarrar,mas espero que as autoridades do governo brasileiro saberão investigar esse caso de modo objetivo e racional,e o processo vai ser encerrado com a vitória de sua razão.Desejando felicidade a voce e sua famíliaPeteris Grunte.P.O.Box 865Ritzville,WashUSA.

St.Paul,16 de novembro de 1950.Afetuosas saudações.Com pavor que li num jornal a reportagem,em que te acusam de um modo tão horrível.Confesso que ao ler tais coisas,as letras pularam a minha frente,pois não posso compreender,qual é o louco,que de um modo tão vergonhoso te acusa.Na verdade nem valeria a pena ficares nervoso,pois todos sabem,que na nossa terra fuzilava os judeus.Falando-te francamente,alguns deles bem que mereceram uma bala nas costela,pois lembro bem os horrores que alguns judeus praticaram contra nossos irmãos na Letônia.Lembro-me que certa vez tive a oportunidade de conhecer o chefe da SD Lange.Quando disse a ele,que achava horrível a meneira como os judeus estavam sendo mortos,então ele me respondeu:Vocês não tem idéia do que os judeus fizeram na Alemanha,por isso vocês não tem o direito de defende-los,ou sera que vocês já esqueceram tão rápido,para onde foram as centenas de trens com o povo leto,por ordens desses judeus?Voces são sim covardes e tem medo de se vingar,terminou ele.Alem disso,nos processos de Nurenberg,é claramente comprovado que o trabalho de eliminação de judeus foi obra dos alemães.Me lembro bem que que voce apareceu em Riga no verão de 1941,acho que em meados de julho,pois relembro que eu quis passar o verão na casa de minha avo.Lembro também que meu primo me escreveu ,dizendo que estava trabalhando junto com o ex aviador Herberts Cukurs.Meu primo chamava-se Waldemar Mivreniks,e ele me disse que voce era o capataz dos concertos de automóveis e caminhões.Talvez tu possa se lembrar dele,pois certa vez ele fez uma grande gritaria,quando não o deixaram sair de férias para visitar a namorada.
Eu em teu lugar nem ligaria para essa historia,pois os matadores de judeus eram conhecidos de todos,e voce nunca foi um deles.Somente estranho como o governo do Brasil concente um escândalo publico desses,sobre os quais eles também deveriam estar cientes,das inverdades a respeito das acusações.Seria muito simples se o Ministério do exterior brasileiro,a cerca desse caso dos judeus,perguntasse a nos letonianos,e então contaríamos detalhadamente como tudo ocorreu de verdade em nossa terra.Eu ficaria muito feliz de poder dar meu depoimento,pois agora eu tremo de raiva quando penso nessa injustiça.Então hoje nada mais escreverei,pois essa reportagem acabou completamente com meu bem estar,pois me traz de volta os horrores ocorridos em nossa pátria feitos por eles,onde ate as pedras gritariam,se Deus lhes desse possibilidade de falar.Saúdo afetuosamente a voce e a sua família,e também desejo boas festas do dia 18 de novembro.Karmena Valija Suders.St.Paul MinnDayton Ave 602-USA
Haga,12 de dezembro de 1950.Muito prezado sr Cukurs.Lendo a reportagem do jornal Laiks sobre as vergonhosas acusações feitas contra vos pelos judeus brasileiros,posso de minha parte testemunhar que não é verdade a acusação a vos dirigida de que terias tido qualquer participação nas ações praticadas pelos alemães contra judeus na Letônia.Esses ataques não merecidos contra sua pessoa,pelas organizações judaicas a meu ver ,são um esquema judaico comunista contra vos como fugitivo/emigrante/político.Estaria contente,se essa certidão possa vos ajudar a esclarecer o vosso caso,provando a sua inocência.Se for necessário qualquer esclarecimento maior,por favor me avize.Do mesmo modo se for necessário o meu testemunho juramentado em um tribunal,então eu prometo fazer.Com isto eu testemunho que no tempo da ocupação alemã,eu trabalhava como funcionaria na recepção de doentes no hospital infantil na cidade de Riga em Tornhkalns.No verão de 1941,vos um dia chegaste de automóvel,trazendo acompanhado de um medico do interior, o seu filhinho doente para ser tratado no hospital.O vosso filho tinha uma longa e grave doença,se não me falha a memória,ele estava adoentado com Paralysis apilalis infantilis ou meningemylitis.Em minha responsabilidade estava a cardeneta hospitalar,e para cada criança atendida eu fazia uma ficha,onde se marcava o nome dos pais,profissão,nome da criança,idade,etc...
Lembro-me bem,de que quando me deu seus documentos morava no interior,longe da cidade.Sendo que tu eras o conhecido aviador conhecido por todos,e pelo vosso nome eu o reconheci,por isso fiquei muito admirada e lhe perguntei com o que se ocupava agora,já que morava no interior.Vos me mostraste suas mãos calosas e disse que trabalhava na lavoura em sua fazenda.Quando perguntei a ti se a solidão dos campos não lhe fazia mal,vos respondestes que estava comandando um grupo de partizans camponeses,lutando para expulsar os bolchevikes de nossas terras.Por essa razão se deveu também o atraso em trazer seu filho ao hospital.Se não me engano tinhas vindo do município de Bukaisos,e vosso carro estava sujo de barro das estredas dos campos.A criança voce vinha visitar raramente,e lembro que nunca conseguia chegar na hora da visita,marcada pelos encarregados do hospital.Voce dizia que as longas viagens pelos campos,onde não raramente ou o carro encalhava ou tinha problemas mecânicos,Voce chegou a brincar que uma hora iria montar um motor velho de avião no carro,pois so assim poderia chegar em tempo.Com este testemunho deixo bem claro que na época das acusações dos judeus contra a sua pessoa,,voce não vivia em Riga,e sim no interior,e posso também testemunhar que nessa época não são verdadeiras as acusações de participação em ações contra judeus.Me lembro como voce era querido para o povo da Letônia,rico de sucessos,oficial aviador da Força Aérea da Letônia,antes da ocupação como ser humano e pessoa de bom caráter.Que Deus vos ajude...Com um cumprimento letãoErna Bergmanis. Displaced person 196811Nascida 9/09/1906Res-2de Schuytstraat 87.Den Haag,Nederland.

Ritzville Wash USA,14 de dezembro de 1950Seja saudado sr Cukurs.Eu,Alfred Liruns,moro em Ritzville,wash,USA,nascido e crescido e ate outubro de 1944 vivia na Letônia.Conheço Herberts Cukurs como o aviador mais popular dos letonianos e nunca ouvi falar ,que seu nome tivesse sido unido a alguns crimes ou infrações.Herberts Cukurs nunca foi chefe do Perkonkrusts,nem comandante chefe das forças de ocupação,e nem ele nem qualquer outro letoniano não poderia ter o poder nos guetos e na eliminação de judeus.Fugindo da perseguição dos comunistas em janeiro de 1941 passei a viver em Bauska,onde morei ate outubro de 1941.Nunca ouvi falar que Herberts Cukurs tivesse estado nessa época em Bauska e tomado parte em alguma eliminação de judeus ou esterilização.Quando os alemães chegaram em Bauska,a maioria dos judeus já havia fugido com os comunistas,la ficando algumas dezenas de judeus,que não haviam fugido.De modo geral posso testemunhar que no tempo do governo comunista na Letônia,o sentimento dos judeus para o comunismo era supreendentemente favorável,e os comunistas os concideravam como os melhores cidadãos de nosso pais,onde os mesmos vieram a ocupar principais cargos de comando.Alfreds Liruns.
Haga,12 de dezembro de 1950.Muito prezado sr Cukurs.Lendo a reportagem do jornal Laiks sobre as vergonhosas acusações feitas contra vos pelos judeus brasileiros,posso de minha parte testemunhar que não é verdade a acusação a vos dirigida de que terias tido qualquer participação nas ações praticadas pelos alemães contra judeus na Letônia.Esses ataques não merecidos contra sua pessoa,pelas organizações judaicas a meu ver ,são um esquema judaico comunista contra vos como fugitivo/emigrante/político.Estaria contente,se essa certidão possa vos ajudar a esclarecer o vosso caso,provando a sua inocência.Se for necessário qualquer esclarecimento maior,por favor me avize.Do mesmo modo se for necessário o meu testemunho juramentado em um tribunal,então eu prometo fazer.Com isto eu testemunho que no tempo da ocupação alemã,eu trabalhava como funcionaria na recepção de doentes no hospital infantil na cidade de Riga em Tornhkalns.No verão de 1941,vos um dia chegaste de automóvel,trazendo acompanhado de um medico do interior, o seu filhinho doente para ser tratado no hospital.O vosso filho tinha uma longa e grave doença,se não me falha a memória,ele estava adoentado com Paralysis apilalis infantilis ou meningemylitis.Em minha responsabilidade estava a cardeneta hospitalar,e para cada criança atendida eu fazia uma ficha,onde se marcava o nome dos pais,profissão,nome da criança,idade,etc...
Lembro-me bem,de que quando me deu seus documentos morava no interior,longe da cidade.Sendo que tu eras o conhecido aviador conhecido por todos,e pelo vosso nome eu o reconheci,por isso fiquei muito admirada e lhe perguntei com o que se ocupava agora,já que morava no interior.Vos me mostraste suas mãos calosas e disse que trabalhava na lavoura em sua fazenda.Quando perguntei a ti se a solidão dos campos não lhe fazia mal,vos respondestes que estava comandando um grupo de partizans camponeses,lutando para expulsar os bolchevikes de nossas terras.Por essa razão se deveu também o atraso em trazer seu filho ao hospital.Se não me engano tinhas vindo do município de Bukaisos,e vosso carro estava sujo de barro das estredas dos campos.A criança voce vinha visitar raramente,e lembro que nunca conseguia chegar na hora da visita,marcada pelos encarregados do hospital.Voce dizia que as longas viagens pelos campos,onde não raramente ou o carro encalhava ou tinha problemas mecânicos,Voce chegou a brincar que uma hora iria montar um motor velho de avião no carro,pois so assim poderia chegar em tempo.Com este testemunho deixo bem claro que na época das acusações dos judeus contra a sua pessoa,,voce não vivia em Riga,e sim no interior,e posso também testemunhar que nessa época não são verdadeiras as acusações de participação em ações contra judeus.Me lembro como voce era querido para o povo da Letônia,rico de sucessos,oficial aviador da Força Aérea da Letônia,antes da ocupação como ser humano e pessoa de bom caráter.Que Deus vos ajude...Com um cumprimento letãoErna Bergmanis. Displaced person 196811Nascida 9/09/1906Res-2de Schuytstraat 87.Den Haag,Nederland.

Ritzville Wash USA,14 de dezembro de 1950Seja saudado sr Cukurs.Eu,Alfred Liruns,moro em Ritzville,wash,USA,nascido e crescido e ate outubro de 1944 vivia na Letônia.Conheço Herberts Cukurs como o aviador mais popular dos letonianos e nunca ouvi falar ,que seu nome tivesse sido unido a alguns crimes ou infrações.Herberts Cukurs nunca foi chefe do Perkonkrusts,nem comandante chefe das forças de ocupação,e nem ele nem qualquer outro letoniano não poderia ter o poder nos guetos e na eliminação de judeus.Fugindo da perseguição dos comunistas em janeiro de 1941 passei a viver em Bauska,onde morei ate outubro de 1941.Nunca ouvi falar que Herberts Cukurs tivesse estado nessa época em Bauska e tomado parte em alguma eliminação de judeus ou esterilização.Quando os alemães chegaram em Bauska,a maioria dos judeus já havia fugido com os comunistas,la ficando algumas dezenas de judeus,que não haviam fugido.De modo geral posso testemunhar que no tempo do governo comunista na Letônia,o sentimento dos judeus para o comunismo era supreendentemente favorável,e os comunistas os concideravam como os melhores cidadãos de nosso pais,onde os mesmos vieram a ocupar principais cargos de comando.Alfreds Liruns.

December 3rd,1950.Dear Sirs.Surprise is tôo soft a word for the feelings we received learning of the predicamento f Mr.Cukurs in Rio de Janeiro.Our shock was even more so propouced mostly because we had know Mr.Cukurs to be a flier,an idealistic pilot,a world traveler,not a man of politics.Often have the atrocities of the german occupants in Latvia been ascribed to Latvian nationals.Yet none of these accusations have proved to be anything but a communist bable to implicate Latvians who have refased to return to the other side of the iron cartain,ander the undemocratic police regime of the USSR.Hereby we attest to the good charater of Mr.Cukurs,whom we know from the days of his adolescence.Mr Cukurs,during the time of germain occupation force and has not partaken of any crimes commited in Latvia by the germain occupation troops.Solely concerned with the welfare of his family,he had aeronautics as his chief interest and was never cherishing any zeal in politics.We hope that justice will establish its reign in this case at last,just like it did in the case of the Frenchman Mr.Dreyfuss wo also was accused of crime he had never commited.Signed:Gabriels EgliteArsene Eglite.214 South Third St.Danville,KentuckyThe United States Of America.
20 de novembro de 1950.Prezado Sr Cukurs.Saudado sejas corajoso lutador!!!Leio nos jornais sobre vos e sobre a vossa luta com os malfeitores de nossos tempos.Vos sois herói de verdade,pois começastes a luta contra um forte inimigo.Eu também tenho lutado nessa direção e por isso tenho perdido todos meus empregos.Agora irei dar meu testemunho sobre o que sei sobre os sangrentos trabalhos realizados pelos judeus desde os tempos passados ate nossos dias.Na minha juventude morei na Rússia e reparei na horrível e sangrenta revolução,bem organizada pelos judeus e dirigida contra a Rússia e contra seu imperador.Agradecendo a isso é que os judeus sabiam pegar em suas mãos as riquezas do mundo,que conseguem com excelentes resultados eliminar governos,paises independentes,assassinando pessoas inocentes,enviando milhares de inocentes aos acampamentos de morte,e estabelecendo em todos os lugares o seu comunismo-governo de escravos.Eles conseguem tudo isso,não só com o poder de seu dinheiro,mas por que também são muito unidos.Eles sabem perfeitamente que a união é força.Muitos outros povos infelizmente,não podem ou não querem entender essa grande sabedoria,mas se ocupam com nocivas e inúteis brigas e escândalos,e assim se tornam escravos dos judeus.Em lugar do prometido bem estar,recebem vergonhosas acusações,terror e pobreza.E apesar de tudo isso,são muito poucos que ousam lutar contra os piores inimigos de nosso tempo.Povos e paises inteiros não vêem ou não querem ver como a corda lenta e misteriosamente se aperta em torno de seus pescoços e se apresenta para os estrangular,pois são covardes para tentarem lutar contra.No ano de 1940 e inicio de 1941,estive em Riga,a minha casa foi nacionalizada e eu trabalhava em um hotel,onde chegaram muitos militares russos e judeus.Dos empregados,sempre sumia algum misteriosamente.Todos estavam nervosos,pois temíamos que a nossa hora chegaria.
Mais tarde os policiais judaicos,detiveram muitas pessoas,e os prenderam em porões,na esquina da rua Staba com a Brivibas,e onde os infelizes eram torturados das maneiras mais horríveis.Mais tarde,muitos deles com os rostos desfigurados e aleijados tiveram suas fotos colocadas no livro Baigais Gads (Ano terrível),de modo que era horrível de ver e ler.Eu emprestei meu livro a um padre católico em Stokolmo,Padre Wilna,e quando pedi de volta o mesmo havia desaparecido.Mais tarde na primavera de 1941,a noite recolhiam os nossos melhores patrícios,e os mandavam para os acampamentos de morte e de escravatura na Sibéria.Tudo isso foi armado pelos judeus,estes mais horríveis criminosos do mundo,e seus ajudantes.O mesmo ocorre hoje em dia em todos os paises onde governam os judeus comunistas,e milhares de pessoas são enviadas a morte.E de se espantar como os homens,não conseguem ver essas atrocidades cometidas pelos judeus,e não lutam contra esses inimigos da humanidade.Desejo te resultados na sua luta e que seja vitorioso.M.Steinbergs.

4 de dezembro de 1950.Eu,cidadão da Republica da Letônia,Waldemar Bralko,nascido a 4 de maio de 1922,no município de Bauska,agora DP na Alemanha com lugar temporário para morar em Sanatorium Shless Hernec gundelshein,N.Germany,onde me trato da tuberculose adquirida durante as torturas sofridas na NKVD russa.Descobrindo o endereço de Herberts Cukurs num jornal letoniano e sabendo das acusações a ele dirigidas pela eliminação de judeus em Bauska e suas redondezas declaro o seguinte:Habitei o município de Bauska de 1937 ate 1944,e posso provar aos denunciantes,como membro que fui da L.P.K.A.,a qual sempre lutou contra os nazi-trabalhos alemães na Letônia,que conheço o capitão aviador Herberts Cukurs das muitas visitas que fez a Bauska e redondezas,onde realizou conferencias e discursos sobre aviação e sobre suas viagens,e também como aviador quando tomou parte nos festejos comemorativos da Independência da letônia em 17 de junho de 1940.Depois dessa data jam,ais vi Herberts Cukurs em Bauska,quando as forças alemãs se dirigiam as cidades da Letônia executando judeus.Na época Bauska possuía 5.000 habitantes,e Herberts Cukurs era muito conhecido e popular.Conhecido como era em Bauska,sobretudo nos meios juvenis e dos aviadores de planadores,aos quais eu também pertencia,a permanência dele em Bauska,ou nas redondezas mesmo que fosse breve,nem se falando sobre qualquer ocupação a mando dos alemães,não passaria desapercebida.Alem disso,nunca ouvi de ninguem que Herberts Cukurs tivesse estado em bauska em 1941,e muito menos que ele tivesse tido qualquer participação na morte de algum judeu.A verdade dessa declaração provo com a minha assinatura.V.Bralko.Envio essa declaração a Herberts Cukurs,para que em caso de necessidade possa traduzir e entregar as repartições necessárias.

Mannheim,9 de dezembro de 1950Querido Sr Cukurs.Nestes dias recebi uma carta de meu pai,vinda de Danville,na qual em poucas palavras ele descreve as coisas ruins que lhe tem acontecido.Para maior claresa,ele adicionou a carta vários recortes de jornais letonianos publicados na América.Acabando de ler,o que havia sido publicado no jornal,eu me perguntei a mim mesmo se isso era possível,que em pleno século vinte,em um pais,o qual,parece não sem razão,se diz um pais cultural e civilizado,permitir que uma multidão de selvagens,possa invadir uma propriedade estranha,sem ser castigada,e demolir,destruir,causando sérios prejuízos,e ainda dirigir a vitima acusações,cujo esclarecimento pertence aos departamentos de justiça.esta “espontaniedade”,ainda que de qualquer modo poderia ser compreendida no ano de 1945,,logo após a guerra,quando se abriram os portões do KZ,mas decorridos já 5 anos ,era de se esperar que nesse tempo o cérebro houvesse esfriados nos “sangues quentes” filhos da Palestina.Existem já maiores acontecimentos,os quais estão no ponto culminante do horizonte do mundo.,como os acontecimentos na Coréia,o ruído de armas do “pai de todos os povos”,os truques do circo de Moscou,as assembléias da ONU,etc...Depois das primeiras impressões no seu caso,cristalizaram-se,as suas verdadeiras causas,e estas causas devem ser procuradas unicamente com o “com o pai de todos os povos e o maior sábio do mundo” pela existência com “vontades ideológicas”.Para mim,o caso parece horrivelmente simples e claro de mais:Quem somos nos?Imigrantes.Por que imigrantes?Pois não quisemos ser “libertados” e viver no “paraíso”.portanto inimigos do “grande Stalin”.E o que faz Stalin com seus inimigos?Oh!Ele tem um jeito “maravilhoso”,cuja pratica de 33 anos de acontecimentos,que tem ricamente devolvido a verdade,bala na nuca,os acampamentos de morte na Sibéria,camaras de tortura,etc,etc...Pensei que esses fatos inegáveis,também fossem conhecidos no Brasil.

Mas o que esse “benfeitor” da humanidade,Stalin,fará com esses meninos levados que desobedecem o “paizinho”,se negando a concordar com ele que as prisões,são os melhores sinônimos do que significa “liberdade”,que a fome é mais gratificante que um bom prato,quando ele não consegue alcança-los com suas mãos?Simples,inventa denuncias,responsabiliza os outros por crimes que ele próprio é responsável,coloca a maquina de difamação comunista em ação.Sera que no Brasil não existem bobos sem responsabilidade ou bobos pagos a serviço dos rapazes de Stalin,cujo intuioto é criar ódios e confusões.Não te esqueça de que quanto mais bobo for o boato,mais a multidão nele acredita?Lembro-me que em 1917,no tempo da revolução,o numero 50.000 tinha grande importância,pois era o ponto culminante de calculo para um simples russo,que nem mesmo sabia calcular.Chegava-se a dizer que um determinado general russo havia recebido do inimigo 50.000,não importa o que,mas sempre era esse numero sacramental,para que essa pessoa fosse eminente candidato a morte.Vosso 50.000,é o vosso “comandante chefe”.Imagino que aos brasileiros e especialmente aos “filhos de Israel” é completamente estranho o significado da palavra “subordinação militar”,pois em contrario,saberiam que um oficial da reserva,jamais poderia exercer o cargo de Comandante chefe de nada.Julgando pelas calunias a vos proferidas,vejo que o senhor como “comandante chefe”,pessoalmente teria assassinado mais judeus do que haviam em toda a letônia.Esses” acusadores”,se esqueceram de deixar alguns para os Alemães,que pelo que indica não tiveram nenhuma participação,e os SS,apenas cuidavam dos judeus,inocentemente.Mas assim sempre foi,O “paizinho Stalin”,primeiramente procura demolir a camada de idéias dos imigrantes,aquelas pessoas que representaram papel na sociedade,principalmente os que estavam em grande evidencia popular

Desde modo,com um tiro ele abate dois coelhos.O adversário de Stalin perde o credito moral,e é “proletarisado” atraves da sua destruição,em prol da revolução,e lhes é jogada a “sombra” de facistas,e dessa forma se marginaliza os elementos que lhes são inconvenientes.Eu também recebi nas minhas costas um “pacotinho de denuncias”.Fui acusado de ser Barão alemão,nazista,”colaborador” do inimigo,,entretanto faço parte das vitimas do sistema nacional socialista,fui condenado a morte,sentei 22 meses preso num KZ alemão,depois da comutação do veredicto.Agora,me encontro há quase dois anos sem trabalho,vivo na chamada wiedergutnachung,onde recebo pequena soma,que é pago pelos departamentos do tribunal alemão baseados numa lei especial,que se atribui aos perseguidos políticos.Não me preocupo sobre o que pensam de mim,so quero que me deixem viver em paz.Naturalmente no seu caso é bem diferente,pois alem de calunias,também sofrestes danos materiais.Penso que de uma maneira ou de outra os seus prejuizos serão ressarcidos.pois penso queas leis brasileiras também são baseadas nas leis dos direitos humanos,as quais são claras e justas.Querido Cukurs,desejo-lhe,a vossa senhora e crianças um natal claro e os melhores feitos para o ano novo.Minha esposa manda lembranças a todos.Com felizes saudações e melhores desejos N.Eglite.
Wichita Falls 10 de dezembro de 1950.Sejas saudado sr Cukurs.Recebi noticias suas quando voltei da Califórnia.Eu também sou um dos espíritos inquietos,que não consegue permanecer num mesmo lugar por muito tempo.Consegui arrumar uma licença de duas semanas em meu emprego,e voei para Los Angeles para visitar uns amigos e comemorar o 18 de novembro.Passei duas semanas maravilhosas,e não tinha vontade de regressar.Fui para Holliwood,vi as casas dos astros e estrelas de cinema,fui a praia,e nem senti o tempo passar.Mais uma vez reintero as minhas simpatias pela vossa pessoa,e a minha raiva pelas mentiras que os judeus brasileiros criaram.Precisa ser completamente cego,para poder pensar,que um simples letão pudesse ser chefe de alguma coisa nos tempos de ocupação alemã ,ou ter poder na eliminação de judeus nos guetos de Riga,nem se falando então sobre a hipótese de um leto ser comandante chefe das forças de ocupação.De onde sera que os judeus brasileiros tiraram tantas besteiras?Sera que a verdade para eles ficou encoberta ou sera que sua sabedoria ficou oculta?Sera que eles não sabem quem mandava na “ceka” de Riga no período de 1940 a 1941?Todos judeus,comforme pode-se ver no livro “Baigais gads”.Quem tirava as unhas dos letonianos,e de outros modos horriveis os torturavam?Com meus próprios olhos vi por varias vezes mulheres judias, as “Milices” desfilando nas ruas com suas pistolas.Todos os maiores postos de comando eram ocupados pelos judeus.Na fabrica química de Martim Kalnins,onde eu trabalhava,como contadora,o diretor Kalnins foi posto na prisão central onde foi condenado a 20 anos de trabalhos forçados,e foi enviado para a Sibéria.,mais tarde levaram toda a sua família,com crianças pequenas,e também seu irmão que era surdo-mudo.Casos assim poderia contar as centenas.E por que?Por que o sr Kalnins ,sempre foi muito bom para seus empregados.

Dos meus parentes enviados para a Sibéria,a prima Irmã Plerins,primos Ilmar Sturmans,a filhinha de 4 anos de minha prima,o primo de Herberts paulo Dumins com esposa e dois filhinhos.Sobre os deportados oficiais vos também sabeis.Acho que já escrevi bastante coisas tão horríveis,por isso vou terminar.Serei feliz em ouvir algo sobre vos novamente.Lembranças a família.L.Juskevics.

Canadá,Westou 18 de dezembro de 1950.Ao aviador de guerra Herberts Cukurs.Saudação velho companheiro de batalhas.Muitos anos já se passaram desde que nos junto com outros companheiros,começamos em 1917 a nossa luta pela libertação da Letônia,na primavera de 1919,em Liepaja.Tu como cabo,enfrentaste o inimigo,e na nossa justa causa,Deus nos ajudou,vencemos e já no ano de 1920 dominavamos alem da fronteira de Zilupe e Drisai.Apos a vitória sobre o exercito da união russa,nos encontramos novamente na divisão de aviação de Riga,onde já como tenente chegastes para se aperfeiçoar nos teus estudos sobre a aviação.Com boa vontade e muita energia,conseguistes,e em pouco tempo te tornastes notável,sempre expondo sua vida pelo bem da pátria.Agora leio nos jornais as acusações que lhe fazem os judeus brasileiros,ferindo a tua honra,que também é a honra da Letônia,alem dos prejuízos materiais que lhe acarretam.A verdade tem de vencer,não aceite provocações por parte desses judeus e chame os responsáveis para responderem na justiça.Com estimaKlaudijs Treilons.Ex- tenente do 2º regimento da Letônia.

Califórnia,1 de janeiro de 1951.Muito prezado Sr Cukurs.Nestes dias chegou em minhas mãos um velho jornal do ano passado,do mês de outubro de 1950,chamado Laiks.Neste jornal vi a sua fotografia e a de sua família e de sua entrevista ao correspondente,sobre as grandes acusações vindas das organizações judaicas no Brasil contra a sua pessoa.Ao fim da entrevista vos diziais:-Agora eu começo a minha grande contra ofensiva julgadora,”Se os outros patrícios tiverem vontade em me ajudar,por favor...Se não,que Deus esteja com voces todos”.Lendo tudo isso,e sobre a grande e falsa acusação dos judeus dirigida contra vos,veio um pensamento em minha cabeça.Sera que eu também não poderia de certo modo vos ajudar e algo sobre vos testemunhar?Senhor Cukurs,se o vosso caso de acusação ainda não terminou,eu gostaria de dar o meu testemunho.O lugar onde eu nasci é Kurzeme.A primeira parte da segunda guerra passei em Liepaja.Eu sei que quase toda a sua vida,no tempo da Letônia independente foi dedicada a aviação.Eu tenho lido todas as reportagens sobre os vossos vôos longos em “Jaunakas Zinas”,no tempo da Letônia livre,e também seu livro “Meu voo para Gâmbia”. Eu penso assim,que não existem muitos letonianos,que sobre vos,como o melhor e mais famoso aviador leto nunca tenham ouvido falar.Sobre os vossos vôos heróicos mundiais,não so os letos como muitas pessoas no mundo todo ouviram falar.Por isso tenho certeza que haverão muitos letos assim como eu,que estarão dispostos a testemunhar em vosso favor.Eu so lamento ter tomado conhecimento sobre a vossa vida e destino amargo tarde demais,e talvez agora,quando tiveres recebido essa cartas graças ao bom Deus,tudo já terá terminado com a sua vitória.Mas se ainda precisares de meu testemunho,me escreva para que vos possa ajudar com meu testemunho.Vitória boa e cheia de justiça para vos.J.Birznieks

Muito estimado e prezado sr Cukurs.Quem te escreve,é uma pessoa completamente estranha e desconhecida para o senhor,mas o nome de Herberts Cukurs e a sua prezada pessoa fica eternamente gravada na lembrança querida de cada letão e leta direita,começando naquele tempo em que seu nome sempre saia na imprensa letoniana narrando suas aventuras pelos céus do mundo.Vi o senhor pessoalmente em Daugaupils,na Letônia.Tambem ouvi o senhor falar,e assim o senhor se tornou inesquecível para muitas pessoas letonianas.Li no jornal que os carrascos da Letônia vos atacam,e como não conseguiram mata-lo na Letônia,então querem conseguir ai no Brasil.Na letônia eles assassinaram muitos de nossos oficiais,e ainda assassinam nos dias de hoje.Sera que o senhor se lembra do Cemitério central de Liepaja e de seu vigia sr Baltkalnu?Ele e toda sua família foram aprisionados pelos judeus,que os queriam fuzilar,somente um grande milagre os salvou.Nos últimos tempos a policia judaica todas as noites no cemitério central de Liepaja,fuzilava os letões,isso ele viu com seus próprios olhos. O filho mais velho dele é jornalista,e ele esta escrevendo um livro sobre os acontecimentos ocorridos em 1940.La tem aproximadamente umas 500 fotografias e instantâneos,onde esse povo negro,homens e mulheres nos uniformes dos Cekistas,e nos papeis de torturadores executam seu trabalho sujo e horrendo contra o povo letoniano.Escreva para esse jornalista e peça ajuda.Ele é um grande patriota e um homem de bem,e tenho certeza que ele ira ajuda-lo a provar a vossa justa causa.Eu me correspondo com seus pais.Na Alemanha eu vivi com os pais dele em um acampamento,e eles são pessoas muito justas.Seu nome e endereço é:V.Baltkalns.Aylmer Parker 210 P.Q. Otawa,Canadá.Do vigia do cemeterio.A.Baltkalns.Roadmaster Boston B.C Canadá.Gang 19 C.N.R.Desejo para vos de todo o coração,o melhor,e que Deus e todas os poderosos do mundo,estão pela vossa justiça.Vossa desconhecidaA.Bruvere.
Prezado senhor.Li a reportagem sobre o senhor no jornal Laiks,e com satisfação desejaria lhe ajudar a defender-se das acusações injustas que lhe atribuem os judeus brasileiros,que também de certa maneira também atinge a todo o povo letoniano.Envio-vos de Charles Collins,memórias e documentada coleção de provas:Latvianjewish relations,The pught of Latvian and Jew,under nazi occupation of Latvia,das quais poderá tirar as provas necessárias.Também lhe envio do mesmo autor:“Eligibility of latvian displaced persons”.Formed Latvian legionaries.Latvian refuges of 1941.Trabalho junto com o senhor K.Kalnins,num livro a ser publicado,cujo titulo é “Os paises Bálticos querem viver”.Eu,como tesoureiro da “União de cooperação da Letônia”,encarrego-me de angariar os meios necessários para a publicação deste livro,que alem do sr Kalnins,conta com mais onze colaboradores.A primeira parte saiu agora,e esta me enviaram da Alemanha.Na ultima parte serão respondidas todas as perguntas a respeito da origem dos documentos,testemunhas,bem como das fotografias e ilustrações.Quando esse livro estiver pronto eu farei com que chegue em suas mãos.Tenho entretanto um favos a lhe pedir.Caso esses livros não sejam necessários em sua defesa,peço que me mandeós de volta,visto que so temos um exemplar dos mesmos.Se lhe interessar e for necessário o testemunho dos patrícios letos,que comprovem que nunca participou nos crimes dos quais é acusado,eu me encarrego de procurar essas pessoas que possam testemunhar em seu favor.Desejando-lhe todo o melhorDipl.Ing.Krischanis Grants.Architek550 franklin StreetGrand Haven Michigan.P.S.O-O general Indan foi “filistre”,da nossa corporação em Terverte.

Caracas,18 de dezembro de 1950.Saudações Herbert.Não me leves a mal por tartar como voce,uma vez que no ano de 1931,quando junto com alguns companheiros,compramos de ti um planador,estivemos bebendo à nossa saúde e resolvemos nos tratar amigavelmente por tu.Naquela época eu era membro de um grupo de apreciadores de aviação,em Jelgava.Após esse período,ficamos longo tempo sem nos vermos,mas tu continuavas a ser a pessoa mais popular da Letônia,e eu o que sempre fui.A tua vida eu conheço,e sei que fostes sempre leal,e sempre contra todas as campanhas políticas.Sei também que tu,como também nenhum outro letoniano tomaste parte na eliminação das massas judaicas,pois isso não era coisa do povo letoniano,e sim dos nossos ocupantes.Sei também que o nosso povo foi destruído e explorado pelos comunistas na frente dos quais marchavam os judeus.Pena eu não poder te ajudar,enviando-te os livros pedidos,ou publicações novas da imprensa mundial.Não fiques sentido,se já fostes alijado de teu negocio,pois eu também já fui dos meus.Sera que não sabes que cada cristão que consegue melhorar um pouquinho,sera logo destruído pelos judeus?Eu também já havia conseguido aqui,um estabelecimento bem instalado,com meu trabalho de três anos,mas um judeu mediante terríveis ameaças,baseado em acusações injustas,me fez vender-lhe por um preço ridocularmente baixo.Como antigamente,agora o mundo inteiro fala de ti.’Estou cansado”,não devem ser suas palavras.lutes,que os letonianos te irão ajudar.Lutes para mostrar ao mundo os crimes da 5ª coluna contra o nosso povo,na nossa pátria,na Europa e onde nos encontramos.O que é 5ª coluna,acho que todos sabem.Quem rouba os segredos atômicos e os fornece aos comunistas,sabem todos pelos nomes e sobrenomes dos poucos espiões presos,que são as sentinelas avançadas das organizações que te acusam.Lutes....Fr.Hermanis.

Suécia,25 de dezembro de 1950Muito prezado sr H.Cukurs.Eu desejaria vos enviar não somente a demonstração de meu pezar pela vossa luta contra os amigos dos soviéticos.Por infelicidade nada sei sobre vos durante o período de ocupação alemã.Eu me ocupo aqui no tempo livre com experiências em ocupar o mesmo emprego que tinha na Letônia.Alguns conhecidos me ajudam nas horas vagas,a ter noticias pelo radio do que ocorre na Letônia,e tenho lido jornais la publicados pelos ocupantes.O interesse pela ocupação na Letônia por aqui é muito pequeno.Aqueles dois diplomatas da Letônia,Bilmanis e Salnajs morreram.Nos publicamos por aqui periodicamente um boletim em leto.Mandaremos-te em breve o mais novo exemplar grátis.Na Letônia agora não tem muitos judeus,e estes se ocupam principalmente da imprensa e comunicação radiofônica.Alguns judeus neste mês de julho foram condecorados com medalhas pela sua fidelidade com os comunistas.Blum,Rafael Davidovic,redator responsável pelo jornal “Juventude Soviética”,Budovskij,Benjamim moisejevic,o redator da região de Rezekme do jornal ‘stalinskij Putj”,Hirsfeld,Boris Zalamanevic,redator responsável da comissão de radio e informações.Pelas premiações daquele tempo parece que na Lituânia é pior,pois todos os bancos se encontram nas mãos dos judeus.Os chefes do banco do governo,são os judeus Isaks Grigorijs e D.Jedinovics.Chefe do escritório republanico do banco CCCP industria é Samuels Daniels.O chefe da divisão do banco de Torg,na Lituânia –Abraham F.Movsevics.Alem desses,o principal redator da literatura cientifica e política é Benjamim Leibovic Fogelucjus.O substituto do ministro do interios é também filho do Haimas Izrael Aizenas.Aqui na Suécia há muita simpatia para com os judeus.

Eu trabalho nas fabricas de rádios,e os meninos judaicos aqui são na sua maioria comunistas,elogiam a Rússia,mas não querem ir para la,e nem para sua Polônia.Os verdadeiros suíços tem um ódio hereditário contra os russos.Os imigrantes bálticos são imperdoavelmente indiferentes a duração deste ódio,e a utilização dele para lutar pela libertação de nossa pátria.Pouco antes da guerra,podia-se ver muitos telegramas em palavras comuns dos territórios da Letônia ocupada.Mas não conseguíamos convencer nenhum salvador a nos ajudar.Os nossos “chefes” eram bobos demais para convencer os salvadores a nos ajudar.Neste tempo as linhas e os telégrafos estavam danificados e por isso passavam telegramas “pessoais” pelo radio,todos estavam com assinaturas e por isso podia chegar a conclusão que os judeus naquela época de 1946 usavam o telegrafo da Letônia ocupada aproximadamente 5 a 6 vezes mais que os letões.Haviam também os telegramas aos deportados,com os endereços completos,a nossa embaixada em Londres que so no ano de 1949 se lembrou que isso poderia lhes servir...Prospero e Feliz ano de 1951.Vosso ex-sargento radio telegrafista em Liepaja da Aviação NavalA.Lauris.